うしおだきょうじ

フリーのイラストレーター、一方でライター業などイラスト以外の仕事も多い。 新旧問わずマンガと名のつくものは大体好きで、マンガを読むのと散歩が日課。 海外のマンガとは何かと縁があって、子供の頃から良い付き合いをさせてもらっ…

ミソトミツエ

デザイナー、海外マンガ研究者。主な興味は諷刺画なども含めた海外マンガ全般の日本での翻訳・紹介の歴史。コレクターとして翻訳海外マンガ資料の蒐集も行っている。和洋問わず古くてボロい印刷 物が大好き(50年は経過している事が望…

mayka

神奈川県出身。大学院博士課程に在籍。フランスのマンガ(バンド・デシネ)を中心とした海外マンガの歴史と、コマ割り表現のある絵本を対象に研究活動をしている。学業のかたわら、子どもの本の作り手を志して修行中。2015年度からガ…

原正人

1974年静岡県生まれ。フランスのマンガ“バンド・デシネ”の翻訳者。訳書にバスティアン・ヴィヴェス『ポリーナ』(小学館集英社プロダクション)、マリー・ポムピュイ、ファビアン・ヴェルマン&ケラスコエット『かわいい闇』(河出…